 |

Accélérateur (accelerator) / promoteur (promoter)
 |
| |
Substance qui, utilisée en faible proportion, augmente la vitesse de réaction d'un système chimique (réactifs et autres additifs)
|
| |
 |

Activateur (activator)
 |
| |
Substance qui, utilisée en faible proportion, augmente l'efficacité d'un accélérateur
|
| |
 |

Acétate de cellulose CA
 |
| |
Ester acétique de la cellulose
|
| |
 |

Acétate de cellulose CA (cellulose acetate CA)
 |
| |
Ester acétique de la cellulose
|
| |
 |

Acétobutyrate de cellulose CAB (cellulose acetate butyrate CAB)
 |
| |
Ester mixte acétique et butyrique de la cellulose
|
| |
 |

Acétopropionate de cellulose CAP (cellulose acetate propionate CAP)
 |
| |
Ester mixte acétique et propionique de la cellulose
|
| |
 |

Additif, adjuvant (additive)
 |
| |
Toute substance ajoutée aux polymères pour en améliorer ou en modifier une ou plusieurs propriétés
|
| |
 |

Adhérence (adherence)
 |
| |
Etat dans lequel deux surfaces sont maintenues ensemble par des forces interfaciales
NOTE L'adhérence peut être obtenue avec ou sans adhésif. cf. adhésion et cohésion
|
| |
 |

Adhérence à sec (dry tack)
 |
| |
Propriété de certains adhésifs, particulièrement de ceux à base d'élastomères non vulcanisables, d'adhérer sur eux-mêmes à un stade déterminé de l'évaporation des constituants volatils, même s'ils semblent être sec au toucher.
cf: adhésif de contact
|
| |
 |

Adhérer (adhere)
 |
| |
Etre en état d'adhérence
|
| |
 |

Adhésif (adhésive) / colle, à éviter (glue, deprecated)
 |
| |
Produit capable de maintenir ensemble des matériaux par adhésion NOTE Le terme colle était à l'origine employé pour un adhésif préparé à partir d'une gélatine dure. Par extension, ce terme est devenu synonyme du terme adhésif pour les adhésifs préparés à partir de résines synthétiques. Le terme adhésif est préféré comme terme général.
|
| |
 |

Adhésif anaérobie (anaerobic adhesive)
 |
| |
Adhésif effectuant spontanément son durcissement en l'absence d'oxygène, le durcissement étant inhibé par la présence d'oxygène et catalysé par des ions métalliques
|
| |
 |

Adhésif de contact (contact adhesive)
 |
| |
Adhésif qui, appliqué sur des supports et devenu sec, développe ses forces de liaison dès que les surfaces à joindre sont mises en contact sans pression notable
|
| |
 |

Adhésif en film (film adhesive)
 |
| |
adhésif sous forme de feuille mince, avec ou sans support, dont on provoque la prise généralement par apport de chaleur et par pression.
|
| |
 |

Adhésif encapsulé (encapsulated adhesive)
 |
| |
Adhésif dont les particules ou les goutelettes d'un des composants réactifs sont enrobées d'un film protecteur (microcapsules) empêchant leur durcissement avant que ce film soit détruit par des moyens appropriés.
|
| |
 |

Adhésif expansible in situ (foaming adhesive)
 |
| |
Adhésif conçu pour s'expanser in situ aprés application,afin de combler les interstices. Cf: adhésif mousse.
|
| |
 |

Adhésif mousse, adhésif expansé in situ (cellular adhesive, foamed adhesive)
 |
| |
Adhésif dont la densité apparente est diminuée par la présence de nombreux alvéoles emplis de gaz dispersés dans la masse cf. adhésif expansible in situ
|
| |
 |

Adhésif thermocollant (heat-activated adhesive)
 |
| |
Adhésif sec qui devient collant par apport de chaleur
|
| |
 |

Adhésif thermofusible (hot-melt adhesive)
 |
| |
Adhésif thermoplastique qui, appliqué à l'état fondu, fait prise lors du refroidissement
|
| |
 |

Adhésif à prise à chaud (hot-setting adhesive)
 |
| |
Adhésif effectuant sa prise seulement avec un apport de chaleur
|
| |
 |

Adhésif à prise à température ambiante, adhésif à prise à froid (cold-setting adhesive)
 |
| |
Adhésif effectuant sa prise sans apport de chaleur cf. adhésif durcissant à chaud
|
| |
 |

Adhésion (adhesion)
 |
| |
Phénomène par lequel deux surfaces sont maintenues ensemble par des forces chimiques, physiques ou physicochimiques à l'aide d'un adhésif cf. adhérence et cohésion
|
| |
 |

Affaissement, des plastiques alvéolaires (collapse, of cellular plastics)
 |
| |
Densification accidentelle d'un plastique alvéolaire, lors de sa fabrication, résultant de la destruction de sa structure alvéolaire
|
| |
 |

Agent antiadhérent, pour films (antiblocking agent, for films)
 |
| |
Substance, incorporée aux feuilles minces ou appliquée à leur surface, destinée à empêcher le collage accidentel entre elles pendant leur transformation, leur stockage ou leur utilisation
|
| |
 |

Agent antifloculant (deflocculation agent)
 |
| |
Substance qui divise les agglomérats en particules primitives ou bien qui évite à ces dernières de se combiner en agglomérats
|
| |
 |

Agent antistatique (antistatic agent)
 |
| |
Substance que l'on ajoute en petite quantité ou que l'on applique sur la surface d'un matériau afin d'y éviter la formation d'une charge électrique
|
| |
 |

Agent de durcissement inhibé (blocked curing agent)
 |
| |
Agent de durcissement bloqué temporairement pouvant être réactivé à volonté par moyens physiques ou chimiques
|
| |
 |

Agent de pontage (coupling agent)
 |
| |
Substance capable de promouvoir ou d'accentuer une liaison à l'interface de la résine matrice et du renforcement NOTE Cet agent de pontage peut être appliqué au renforcement ou ajouté à la résine, ou l'un et l'autre.
|
| |
 |

Agent de réticulation (crosslinking agent)
 |
| |
Substance qui initie ou régularise la réaction de réticulation entre des chaînes de polymères NOTE La réticulation peut être aussi obtenue au moyen de radiations.
|
| |
 |

Agent émulsionnant; émulsifiant (emulsifying agent; emulsifier)
 |
| |
Substance tensioactive qui provoque et maintient la dispersion de deux liquides incomplètement miscibles, ou d'un solide et d'un liquide en réduisant la tension interfaciale entre les deux phases.
|
| |
 |

Alimentation (de plastiques) (feeding (of plastics))
 |
| |
Apport de matériau plastique à une machine de mise en oeuvre (par exemple sous forme de poudre, de mouture, de granulés ou de pastille).
cf: alimentation volumétrique, alimentation pondérale, charge.
|
| |
 |

Alliage (alloy)
 |
| |
Ensemble d’au moins deux polymères non miscibles généralement obtenu par l’association avec un autre composé, formant une composition polymérique dont les propriétés de performance sont améliorées
|
| |
 |

Allonge (extender)
 |
| |
Substance liquide ou solide inerte ajouté(e) à une résine, un plastique ou un adhésif principalement pour en réduire le prix.
|
| |
 |

Allongeabilité (extendibility)
 |
| |
Taux d'addition maximal possible d'une matière de charge(extendeur, allonge) dans une composition plastique sans affecter la valeur limite d'une propriété donnée. Cf: extensibilité
|
| |
 |

Allongement (elongation)
 |
| |
Augmentation de la longueur d'une éprouvette lorsqu'elle est soumise à un effort de traction, généralement exprimé en pourcentage de la longueur initiale.
|
| |
 |

Allumage (ignition)
 |
| |
Action d'allumer
|
| |
 |

Alvéole (cell)
 |
| |
Petite cavité élémentaire entourée complètement ou partiellement par sa paroi
|
| |
 |

Alvéole fermé, cellule (closed cell)
 |
| |
Alvéole totalement clos par sa paroi et, par suite, ne communiquant pas avec d'autres alvéoles
|
| |
 |

Aminoplaste (aminoplastic)
 |
| |
Plastique à base de résines aminiques
|
| |
 |

Amorphe, adjectif (amorphous, adjective)
 |
| |
Non cristallin, ou dépourvu de structure cristalline régulière
|
| |
 |

Amortissement (mécanique) (damping, mechanical)
 |
| |
Mesure de l'énergie perdue et convertie en chaleur par un matériau ou système de matériaux soumis à une charge oscillatoire NOTE Dans le cas de l'oscillation libre, I'amortissement est la diminution de l'amplitude d'un système avec le temps.
|
| |
 |

Analyse calorimétrique différentielle ACD (differential scanning calorimetry)
 |
| |
Technique selon laquelle la différence entre les additions d'énergie dans un échantillonet dans un milieu de référence est mesurée en fonction de la température, l'échantillon et le milieu de référence étant soumis à un programme de températures déterminé.
NOTE: Deux modes, analyse calorimétrique différentielle à compensation de puissance et analyse calorimétrique différentielle à flux de chaleur, peuvent être distingués selon la méthode de mesurage utilisée.
|
| |
 |

Analyse des gaz émis AGE
 |
| |
technique selon laquelle le caractère et/ou la quantité de produits volatils dégagés par un échantillon sont mesurés en fonction de la température, l'échantillon étant soumis à un programme de température déterminé. NOTE: La méthode d'analyse devrait toujours être indiquée.
|
| |
 |

Analyse mécanique dynamique DMA (dynamic mechanical analysis DMA)
 |
| |
Technique servant à mesurer soit le module, soit l'amortissement ou les deux d'une substance, en fonction de la température, de la fréquence et/ou du temps, en variant soit la charge, soit le mouvement avec le temps.
|
| |
 |

Analyse thermique d'émanation (emanation thermal analysis)
 |
| |
Technique selon laquelle le dégagement d'émanation radioactif d'un échantillon est mesuré en fonction de la température, l'échantillon étant soumis à un programme de température déterminé.
|
| |
 |

Analyse thermique différentielle ATD ( differential thermal analysis DTA)
 |
| |
Technique selon laquelle la différence de température entre un échantillon et un milieu de référence est mesurée en fonction de la température, l'échantillon et le milieu de référence étant soumis à un programme de température déterminé.
NOTE1: L'enregistrement est la courbe d'analyse thermique différentielle ou courbe ATD; la différence de température (delta T) devrait être portée een ordonnées, les effets endothermiques étant dirigés vers le bas, et la température ou le temps en abcisses par valeurs croissantes vers la droite.
NOTE2: Le terme analyse thermique différentielle quantitative (ATD quantitative) s'étend à ces usages de ATD lorsque l'appareil est prévu pour fournir des résultats quantitatifs en terme d'énergie et/ou tout autre paramètre physique.
|
| |
 |

Analyse thermomécanique dynamique (dynamic thermomecanical measurement)
 |
| |
Technique selon laquelle le module dynamique et/ou l'amortissement d'un échantillon sous charge oscillatoire est mesuré en fonction de la température, l'échantillon étant soumis à un programme de température déterminé.
NOTE: L'analyse de tresse en torsion est un cas particulier d'analyse thermomécanique dynamique dans laquelle l'échantillon est supporté par une tresse.
|
| |
 |

Angle de pertes diéléctriques (dielectric loss angle)
 |
| |
Angle complémentaire du déphasage entre tension appliquée et le courant qui en résulte, lorsque le diélectrique du condensateur se compose exclusivement du matériau isolant.
|
| |
 |

Antioxydant (antioxidant)
 |
| |
Substance utilisée pour retarder la dégradation causée par l'oxydation
|
| |
 |

Assemblage, assembler (assembling)
 |
| |
Opération de production comprenant la fixation de pièces à l'aide de moyens mécaniques, d'adhésifs, par thermoscellage, soudage ou d'autres systèmes cf. travailler et usinage
|
| |
 |

Assemblage, pour adhésifs (assembly, for adhesives)
 |
| |
Ensemble de matériaux ou de parties, adhésifs inclus, réunis en vue de leur collage ou étant déjà collés
|
| |
 |

Atmosphère de conditionnement (conditioning atmosphere)
 |
| |
Atmosphère dans laquelle un échantillon ou une éprouvette est maintenu(e) avant d'être soumis(e) à l'essai
|
| |